AI search protections risk being shredded as German court says answers are Google’s own content