Hershey’s undergoes a brand update as it rethinks paid, earned and owned media