Discord’s new opt-in video ads offer brands “guaranteed” attention and access to deeply engaged, interest-driven communities with minimal privacy concerns.